ಜಯ ದೇವ ಜಯ ದೇವ ಜಯ ಸದ್ಗುರುನಾಥ ಶ್ರೀ ಸದ್ಗುರುನಾಥ
ಜಯ ದೇವ ಜಯ ದೇವ ಜಯ ಸದ್ಗುರುನಾಥ ಶ್ರೀ ಸದ್ಗುರುನಾಥ
ಶ್ರೀ ಭಾರತೀತೀರ್ಥ ಗುರುಸಾರ್ವಭೌಮ ಜಯ ದೇವ ಜಯ ದೇವ ॥
ವರ್ಜಿತ-ವಿಷಯ-ಕಲಾಪ ದುರ್ಜನ-ಸುದುರಾಪ
ದೂರೀಕೃತ-ನತ-ಪಾಪ ಸಚ್ಚಿತ್-ಸುಖ-ರೂಪ ॥ ಜಯ ದೇವ ಜಯ ದೇವ ||
ಜಯ ದೇವ ಜಯ ದೇವ ಜಯ ಸದ್ಗುರುನಾಥ ಶ್ರೀ ಸದ್ಗುರುನಾಥ
ಶ್ರೀ ಭಾರತೀತೀರ್ಥ ಗುರುಸಾರ್ವಭೌಮ ಜಯ ದೇವ ಜಯ ದೇವ ॥
ಪೂಜಿತ-ಪನ್ನಗ-ಭೂಷಣ ಪ್ರಜ್ಞಾಜಿತ-ಧಿಷಣ
ಮುಖ-ನಿರ್ಧುತ-ತರುಣಾರುಣ ಭಕ್ತೇಷು ಸಕರುಣ ॥
ಜಯ ದೇವ ಜಯ ದೇವ ಜಯ ಸದ್ಗುರುನಾಥ ಶ್ರೀ ಸದ್ಗುರುನಾಥ
ಶ್ರೀ ಭಾರತೀತೀರ್ಥ ಗುರುಸಾರ್ವಭೌಮ ಜಯ ದೇವ ಜಯ ದೇವ ॥
ವೀಕ್ಷಾಲವಹೃತ-ಲೋಕಾ-ಲಘು-ದುಃಸಹ-ಶೋಕ
ಶಂಕರ-ಗುರು-ವರ-ಪೂಜಕ ಕೃತ-ನತ-ಜನ-ಭವುಕ ॥
ಜಯ ದೇವ ಜಯ ದೇವ ಜಯ ಸದ್ಗುರುನಾಥ ಶ್ರೀ ಸದ್ಗುರುನಾಥ
ಶ್ರೀ ಭಾರತೀತೀರ್ಥ ಗುರುಸಾರ್ವಭೌಮ ಜಯ ದೇವ ಜಯ ದೇವ ॥
ಪರಶಿವ-ಪರಾವತಾರ ಗತ-ಸರ್ವ-ವಿಕಾರ
ಮುನಿಜನ-ಹೃದಯ-ವಿಹಾರ ಕೃತ-ಭುವನೋದ್ದಾರ ॥
ಜಯ ದೇವ ಜಯ ದೇವ ಜಯ ಸದ್ಗುರುನಾಥ ಶ್ರೀ ಸದ್ಗುರುನಾಥ
ಶ್ರೀ ಭಾರತೀತೀರ್ಥ ಗುರುಸಾರ್ವಭೌಮ ಜಯ ದೇವ ಜಯ ದೇವ ॥
Audio: jaya dēva jaya dēva jaya sadgurunātha śrī sadgurunātha | Sringeri Bhajan Collection
Meaning:
ಜಯ ದೇವ ಜಯ ದೇವ ಜಯ ಸದ್ಗುರುನಾಥ ಶ್ರೀ ಸದ್ಗುರುನಾಥ
ಶ್ರೀ ಭಾರತೀತೀರ್ಥ ಗುರುಸಾರ್ವಭೌಮ ಜಯ ದೇವ ಜಯ ದೇವ
Victory to you, victory to you, O divine Sadguru, O revered master teacher who leads from the front! Victory to Śrī Bhāratītīrtha Swamiji, the emperor (one who reigns supreme in the kingdom of knowledge) among Gurus.
ವರ್ಜಿತವಿಷಯಕಲಾಪ ದುರ್ಜನಸುದುರಾಪ ದೂರೀಕೃತನತಪಾಪ ಸಚ್ಚಿತ್ಸುಖರೂಪ
One who has renounced all engagement with sense-objects, and is unattainable to the wicked. One who removes the sins of those who bow, and whose nature is Sat-Cit-Ānanda (truth, consciousness, bliss).
ಪೂಜಿತಪನ್ನಗಭೂಷಣ ಪ್ರಜ್ಞಾಜಿತಧಿಷಣ ಮುಖನಿರ್ಧುತತರುಣಾರುಣ ಭಕ್ತೇಷು ಸಕರುಣ
One who worships Lord Śiva (one adorned with serpents), and who has conquered intellect through supreme wisdom. Whose radiant face shines like the rising sun, and who is compassionate towards devotees.
ವೀಕ್ಷಾಲವಹೃತಲೋಕಾಲಘುದುಃಸಹಶೋಕ ಶಂಕರಗುರುವರಪೂಜಕ ಕೃತನತಜನಭವುಕ
Whose mere glance removes the unbearable sorrows of the world. One who worships the great Guru Śaṅkara, and who uplifts those who bow to him.
ಪರಶಿವಪರಾವತಾರ ಗತಸರ್ವವಿಕಾರ ಮುನಿಜನಹೃದಯವಿಹಾರ ಕೃತಭುವನೋದ್ದಾರ
An incarnation of Paraśiva, beyond all modifications or changes. One who dwells in the hearts of sages, and who uplifts the entire world.
Victory to you, victory to you, O divine Sadguru, O revered master teacher who leads from the front!
Comments
Post a Comment