Skip to main content

Posts

कर्मण्येवाधिकारस्ते मा फलेषु कदाचन

  The verse “कर्मण्येवाधिकारस्ते मा फलेषु कदाचन” is perhaps one of the most misunderstood verses of the Bhagavad Gītā. Many interpret it to mean: “Do your work and do not desire the results.” However, Krishna is not condemning the desire for results. In fact, every purposeful action is undertaken with some result in mind. Arjuna is being asked to fight precisely because a certain outcome - the protection of dharma - is necessary. The key expression is: मा कर्मफलहेतुर्भूः “Do not become the sole cause of the results in your own mind.” Krishna’s warning is against ownership , not aspiration. The problem is not desiring a result; the problem is believing that the result was produced entirely by you. Results arise from many causes: your effort, the actions of others, circumstances, time, resources, nature, past karma, and the larger cosmic order. Your action is just one contributing factor among many. This is why the third chapter becomes essential for understanding karma thro...
Recent posts

Feminine energy in Sanskrit

I thought I will write a few words about the feminine principle as understood across different cultures. In many traditions, the feminine has often been viewed through the lens of modesty, protection, and social restraint. The Arabic-derived word aurat , for example, traces its roots to the idea of that which is private, concealed, or to be protected. Over time, such concepts shaped social expectations regarding the role and visibility of women in society. The vision of sanAtana Dharma is strikingly different. Here, the feminine is not merely a social category but a cosmic principle. Womanhood is identified with shakti,  the divine energy that powers creation, sustenance, transformation, and spiritual evolution. The feminine is not viewed as secondary to the masculine, nor merely as a means for procreation or domestic life. Rather, it is regarded as an indispensable and divine force without which existence itself cannot function. The divine mother is worshipped as “saraswati”, the...

AapyAyasva sumetu te - Vedic vision of growth

Āpyāyasva – The Vedic Vision of Growth, Nourishment, and Fulness The Mantra आप्यायस्व समेतु ते विश्वतः सोम वृष्ण्यम् । भवा वाजस्य संगथे ॥ Āpyāyasva sametu te viśvataḥ soma vṛṣṇyam | bhavā vājasya saṅgathe || (Taittirīya Saṃhitā 1.4.32; also used in Vedic recitation traditions) Meaning “O Soma! May you grow and become full. May strength, vitality, and excellence flow into you from all directions. May you become the source and gathering place of nourishment, abundance, and spiritual wealth.” The word Āpyāyasva (आप्यायस्व) comes from the Sanskrit root √pyā , meaning to fill, swell, flourish, nourish, or increase . It is an imperative expression: “Grow!” “Become full!” “Be nourished!” “Expand into your completeness!” The mantra is not merely asking for physical increase. It is invoking a universal principle of life: That which is nourished grows. That which grows reaches fullness. That which reaches fullness becomes capable of nourishing others. Thus, Āpyāyasva is not s...